Thank you for all your help!
I am the manager of the Visiting Club Nukumu!
Today we have an important announcement regarding coupons issued by our store.
~ Regarding the expiration date of coupons that do not have an expiration date written on them.
We would like to inform you about coupons you have in our store that do not have an expiration date written on them.
These coupons are,Until the end of AugustThe expiration date of the
If you have any coupons on hand with no expiration date written on them, please take advantage of this opportunity.
Enjoy a wonderful time in the warmth this summer!Oh, my God!
Coupons for the second and subsequent membership cards
Furthermore, there is no expiration date for coupons attached to the second and subsequent membership cards. Feel free to use them whenever you like.
summary
- Coupons with no expiration date written on them will expire at the end of August.
- Please be assured that coupons for the second and subsequent membership cards do not expire.
In order to provide you with the best service possible, we offer a variety of coupons and special offers. Please stay tuned as we continue to offer great deals and new services!
We will be open for business again today,
We are waiting for you!
Visiting Club Nukumu
store manager
English 
Japanese 
Chinese 
Korean